Marea
Volver

Términos de servicio

Estas son las condiciones bajo las que puedes usar Marea. Están escritas para que se entiendan, no para esconder nada.

Última actualización: 17 de septiembre de 2026

1.Qué es Marea y qué no es

Marea es una aplicación para entender el ciclo menstrual y para que tu pareja pueda acompañarte con más contexto.

Marea no diagnostica, no receta y no reemplaza una consulta médica. Lo que lees en la aplicación es información para que entiendas tu cuerpo y llegues mejor preparada a tu consulta, no una indicación de tratamiento. Cualquier dosis, medicamento o método anticonceptivo lo define un profesional de la salud que te conozca.

Las estimaciones de fase y de ventana fértil se calculan a partir de los datos que tú registras. No son un método anticonceptivo y no deben usarse como tal.

Si tienes una urgencia médica, no uses la aplicación: acude a un servicio de emergencias.

2.Quién puede usarla

Debes tener al menos 16 años para usar Marea. Si la legislación de tu país exige una edad mayor para consentir el tratamiento de datos de salud, aplica esa edad.

3.Tu cuenta y tus datos

Puedes empezar a usar Marea sin dar un correo. Mientras no lo hagas, lo que registres vive únicamente en ese dispositivo y se pierde si lo cambias o lo pierdes. Al vincular un correo, tu información queda atada a tu cuenta y puedes recuperarla en otro teléfono.

Puedes descargar todos tus datos y eliminar tu cuenta cuando quieras, desde Ajustes, sin pedir permiso ni dar explicaciones. Al eliminarla se borra todo lo que guardamos de ti, incluido tu vínculo de pareja. La eliminación es definitiva.

Cómo tratamos tus datos está en la política de privacidad.

4.El vínculo con tu pareja

El vínculo lo inicia siempre quien registra el ciclo, generando un código. Quien lo registra decide qué se comparte y puede revocar el vínculo en cualquier momento, sin aviso previo y sin dar razones.

Al revocarlo, la otra persona deja de ver tu información de inmediato.

5.Suscripción

Marea ofrece funciones gratuitas y una suscripción de pago. El precio exacto se muestra en la pantalla de compra, en la moneda de tu país, y lo cobra la tienda de aplicaciones al confirmar la compra.

La suscripción se renueva automáticamente al mismo precio al final de cada período, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el período en curso.

Para gestionar o cancelar tu suscripción: en iPhone y iPad, desde los Ajustes de tu cuenta de Apple; en Android, desde las suscripciones de Google Play. Desinstalar la aplicación no cancela la suscripción.

Las devoluciones las gestiona la tienda desde la que compraste, según sus propias políticas.

6.Condiciones de las tiendas de aplicaciones

Cuando descargas Marea desde la App Store, este acuerdo se celebra entre tú y Marea, no con Apple. Marea es la única responsable de la aplicación y de su contenido.

Apple no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte sobre la aplicación. Si la aplicación no cumple con alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple y Apple te reembolsará el precio de compra, si lo hubiera. Más allá de eso, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía.

Marea es responsable de atender cualquier reclamación tuya o de un tercero relacionada con la aplicación, incluidas las de responsabilidad por producto, las de incumplimiento normativo y las de propiedad intelectual.

Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y podrán hacerlos valer frente a ti.

7.Uso aceptable

No puedes usar Marea para acceder a la información de otra persona sin su consentimiento, ni intentar vincularte a una cuenta que no te haya entregado su código.

Podemos suspender una cuenta que use la aplicación para vigilar o coaccionar a otra persona.

8.Límite de responsabilidad

Marea se ofrece tal como está. Ponemos cuidado en que la información sea correcta y en que la aplicación funcione, pero no garantizamos que esté libre de errores ni disponible sin interrupciones.

Marea no se hace responsable de decisiones de salud, reproductivas o de cualquier otro tipo que tomes basándote en la aplicación. Para eso está tu médico.

9.Cambios

Si cambiamos estos términos de forma sustancial, te lo avisaremos dentro de la aplicación antes de que el cambio entre en vigor.

10.Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por la legislación de la República del Ecuador.

Para cualquier consulta, escríbenos a hola@usemarea.app.